Czarnobyl. Jak to było: Różnice pomiędzy wersjami
(Podlinkowanie.) |
|||
| (Nie pokazano 6 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
| + | '''Czarnobyl. Jak to było''' (org. Чернобыль. Как это было) – książka autorstwa byłego zastępcy naczelnego inżyniera [[Anatolij Diatłow|Anatolija Diatłowa]] na łamach której wykłada on swoją opinię na temat [[Wypadek w Czarnobylskiej Elektrowni Jądrowej|wypadku w Czarnobylskiej Elektrowni Jądrowej]]. Książka została wydana tuż przed jego śmiercią w 1995 roku w Kijowie. | ||
{| class="nounderlinelink" style="overflow: hidden; margin: 0.5em auto; border: 2px solid black; color: black; background-color: #FFFFCC; padding: 0.5em;" | {| class="nounderlinelink" style="overflow: hidden; margin: 0.5em auto; border: 2px solid black; color: black; background-color: #FFFFCC; padding: 0.5em;" | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
<center> | <center> | ||
| − | <big>'''''Czarnobyl. | + | <big>'''''Czarnobyl. Jak to było'''''</big><br /> |
| − | |||
[[Anatolij Diatłow|Anatolij Stiepanowicz Diatłow]]<br /> | [[Anatolij Diatłow|Anatolij Stiepanowicz Diatłow]]<br /> | ||
¤ ¤ ¤ ¤<br /> | ¤ ¤ ¤ ¤<br /> | ||
| − | [[Plik:Jak to było.jpg|center|200px]] | + | [[Plik:Czarnobyl. Jak to było.jpg|center|200px]] |
| − | [[Czarnobyl. Jak to było/Od tłumacza|Od tłumacza]]<br /> | + | [[Użytkownik:Amoniak/Czarnobyl. Jak to było/Od tłumacza|Od tłumacza]]<br /> |
[[Anatolij Diatłow|Biografia A.S. Diatłowa]]<br /> | [[Anatolij Diatłow|Biografia A.S. Diatłowa]]<br /> | ||
| − | [[Czarnobyl. Jak to było/Przedsłowie|Przedsłowie]]<br /> | + | [[Użytkownik:Amoniak/Czarnobyl. Jak to było/Przedsłowie|Przedsłowie]]<br /> |
| − | [[Czarnobyl. Jak to było/Spis skrótów|Spis skrótów]]<br /> | + | [[Użytkownik:Amoniak/Czarnobyl. Jak to było/Spis skrótów|Spis skrótów]]<br /> |
</center> | </center> | ||
<center><hr width="50%"></center> | <center><hr width="50%"></center> | ||
<center> | <center> | ||
| − | [[Czarnobyl. Jak to było/Rozdział 1|1. Pięć lat później]]<br /> | + | [[Użytkownik:Amoniak/Czarnobyl. Jak to było/Rozdział 1|1. Pięć lat później]]<br /> |
| − | [[Czarnobyl. Jak to było/Rozdział 2|2. Czarnobylska AES]]<br /> | + | [[Użytkownik:Amoniak/Czarnobyl. Jak to było/Rozdział 2|2. Czarnobylska AES]]<br /> |
| − | [[Czarnobyl. Jak to było/Rozdział 3|3. Program]]<br /> | + | [[Użytkownik:Amoniak/Czarnobyl. Jak to było/Rozdział 3|3. Program]]<br /> |
| − | [[Czarnobyl. Jak to było/Rozdział 4|4. Jak to było]]<br /> | + | [[Użytkownik:Amoniak/Czarnobyl. Jak to było/Rozdział 4|4. Jak to było]]<br /> |
| − | [[Czarnobyl. Jak to było/Rozdział 5|5. Po wybuchu]]<br /> | + | [[Użytkownik:Amoniak/Czarnobyl. Jak to było/Rozdział 5|5. Po wybuchu]]<br /> |
| − | [[Czarnobyl. Jak to było/Rozdział 6|6. Kto w komisji, twórca?]]<br /> | + | [[Użytkownik:Amoniak/Czarnobyl. Jak to było/Rozdział 6|6. Kto w komisji, twórca?]]<br /> |
| − | [[Czarnobyl. Jak to było/Rozdział 7|7. Godna pozazdroszczenia wytrwałość]]<br /> | + | [[Użytkownik:Amoniak/Czarnobyl. Jak to było/Rozdział 7|7. Godna pozazdroszczenia wytrwałość]]<br /> |
| − | [[Czarnobyl. Jak to było/Rozdział 8|8. Ludzie]]<br /> | + | [[Użytkownik:Amoniak/Czarnobyl. Jak to było/Rozdział 8|8. Ludzie]]<br /> |
| − | [[Czarnobyl. Jak to było/Rozdział 9|9. Dzieła literackie]]<br /> | + | [[Użytkownik:Amoniak/Czarnobyl. Jak to było/Rozdział 9|9. Dzieła literackie]]<br /> |
| − | [[Czarnobyl. Jak to było/Rozdział 10|10. O swobodzie operatora]]<br /> | + | [[Użytkownik:Amoniak/Czarnobyl. Jak to było/Rozdział 10|10. O swobodzie operatora]]<br /> |
| − | [[Czarnobyl. Jak to było/Rozdział 11|11. Sąd]]<br /> | + | [[Użytkownik:Amoniak/Czarnobyl. Jak to było/Rozdział 11|11. Sąd]]<br /> |
| − | [[Czarnobyl. Jak to było/Rozdział 12|12. Śledztwo podjęte]]<br /> | + | [[Użytkownik:Amoniak/Czarnobyl. Jak to było/Rozdział 12|12. Śledztwo podjęte]]<br /> |
| − | [[Czarnobyl. Jak to było/Rozdział 13|13. Przypadkowość czy nieuniknioność?]]<br /> | + | [[Użytkownik:Amoniak/Czarnobyl. Jak to było/Rozdział 13|13. Przypadkowość czy nieuniknioność?]]<br /> |
| − | [[Czarnobyl. Jak to było/Rozdział 14|14. Stosowanie energii atomowej]]<br /> | + | [[Użytkownik:Amoniak/Czarnobyl. Jak to było/Rozdział 14|14. Stosowanie energii atomowej]]<br /> |
| − | [[Czarnobyl. Jak to było/Rozdział 15|15. Zakończenie]]<br /> | + | [[Użytkownik:Amoniak/Czarnobyl. Jak to było/Rozdział 15|15. Zakończenie]]<br /> |
| − | [[Czarnobyl. Jak to było/Rozdział 16|16. Jeszcze o Czarnobylu]] (niepublikowane w książce, tłumaczenie Załącznika 3.) | + | [[Użytkownik:Amoniak/Czarnobyl. Jak to było/Rozdział 16|16. Jeszcze o Czarnobylu]] (niepublikowane w książce, tłumaczenie Załącznika 3.) |
</center> | </center> | ||
<center><hr width="50%"></center> | <center><hr width="50%"></center> | ||
<center> | <center> | ||
| − | [[Czarnobyl. Jak to było/Załącznik 1|Załącznik 1. „Der Spiegel”]]<br /> | + | [[Użytkownik:Amoniak/Czarnobyl. Jak to było/Załącznik 1|Załącznik 1. „Der Spiegel”]]<br /> |
| − | [[Czarnobyl. Jak to było/Załącznik 2|Załącznik 2. Chronologia procesu na 4. bloku]]<br /> | + | [[Użytkownik:Amoniak/Czarnobyl. Jak to było/Załącznik 2|Załącznik 2. Chronologia procesu na 4. bloku]]<br /> |
| − | [[Czarnobyl. Jak to było/Załącznik 3|Załącznik 3. „Nuclear Engineering International”]]<br /> | + | [[Użytkownik:Amoniak/Czarnobyl. Jak to było/Załącznik 3|Załącznik 3. „Nuclear Engineering International”]]<br /> |
| − | [[Czarnobyl. Jak to było/Załącznik 4|Załącznik 4. „Komsomolskoje znajmia”]]<br /> | + | [[Użytkownik:Amoniak/Czarnobyl. Jak to było/Załącznik 4|Załącznik 4. „Komsomolskoje znajmia”]]<br /> |
| − | [[Czarnobyl. Jak to było/Załącznik 5|Załącznik 5. „Wiecziernij Kiew”]]<br /> | + | [[Użytkownik:Amoniak/Czarnobyl. Jak to było/Załącznik 5|Załącznik 5. „Wiecziernij Kiew”]]<br /> |
| − | [[Czarnobyl. Jak to było/Załącznik 6|Załącznik 6. „Trud”]]<br /> | + | [[Użytkownik:Amoniak/Czarnobyl. Jak to było/Załącznik 6|Załącznik 6. „Trud”]]<br /> |
| − | [[Czarnobyl. Jak to było/Załącznik 7|Załącznik 7. Plan Programu]]<br /> | + | [[Użytkownik:Amoniak/Czarnobyl. Jak to było/Załącznik 7|Załącznik 7. Plan Programu]]<br /> |
| − | [[Czarnobyl. Jak to było/Załącznik 8|Załącznik 8. Wspomnienia o Anatoliju Diatłowie]] | + | [[Użytkownik:Amoniak/Czarnobyl. Jak to było/Załącznik 8|Załącznik 8. Wspomnienia o Anatoliju Diatłowie]] |
</center> | </center> | ||
<center><hr width="50%"></center> | <center><hr width="50%"></center> | ||
|} | |} | ||
Aktualna wersja na dzień 15:36, 6 lip 2023
Czarnobyl. Jak to było (org. Чернобыль. Как это было) – książka autorstwa byłego zastępcy naczelnego inżyniera Anatolija Diatłowa na łamach której wykłada on swoją opinię na temat wypadku w Czarnobylskiej Elektrowni Jądrowej. Książka została wydana tuż przed jego śmiercią w 1995 roku w Kijowie.