Aleksandr Kowalenko: Różnice pomiędzy wersjami

Z Czarnobyl Wiki
Skocz do: nawigacja, szukaj
(Podlinkowanie.)
(Anulowanie wersji 6226 autora Penne22 (dyskusja). W tym przypadku linkowanie jest zbędne gdyż raczej nigdy nie powstanie artykuł o Tomsku :))
 
Linia 2: Linia 2:
  
 
== Życiorys ==
 
== Życiorys ==
Ukończył wydział fizyczno-techniczny (FTF) Politechniki w [[Tomsk|Tomsku]] z tytułem inżynier-fizyk. Do 1975 roku pracował w obiekcie nr 45 Syberyjskiego Kombinatu Chemicznego (II. etap Syberyjskiej Elektrowni Jądrowej) w mieście zamkniętym Tomsk-7. Kolejno jako sekretarz Komsomołu. Pracę w Czarnobylskiej Elektrowni Jądrowej rozpoczął 21 października 1975.  Zaczynał na stanowisku starszego inżyniera sterowania reaktorem (SIUR), następnie do kwietnia 1980 na stanowisku starszego inżyniera eksploatacji na I. wydziale rektora (RC-1), kolejno jako naczelnik zmiany wydziału reaktora. Od 1983 objął stanowisko zastępcy naczelnika wydziału reaktora ds. eksploatacji ([[Skrótowce|ZNRC]]). Od 1 października 1985 jako naczelnik II. wydziału reaktora (NRC-2)<ref>{{Cytuj książkę|nazwisko=Karpan|imię=Nikołaj|autor link=Nikołaj Karpan|tytuł=Czernobylskij sud|url=https://pripyat-city.ru/wp-content/uploads/2010/12/chernobylsky_sud.pdf|rok=2001|wydawca=|miejsce=Kijów|strony=28|isbn=}}</ref>. Jako naczelnik zatwierdził harmonogram [[Program roboczy|programu roboczego]], podczas którego doszło do wypadku. Po awarii odwołany z pełnionego stanowiska. Do czasu procesu zezwolono mu na dalszą pracę w elektrowni<ref>{{Cytuj stronę|url=http://pripyat.com/ru/publications/version/2005/06/23/202.html|tytuł=Как готовился взрыв Чернобыля. (Воспоминания В.И.Борца.) - Версии г. Припять ( Чернобыль)|autor=|data dostępu=2019=04-22|opublikowany=pripyat.com|język=|archiwum=https://web.archive.org/web/20100501143615/http://pripyat.com/ru/publications/version/2005/06/23/202.html|zarchiwizowano=2010-05-01}}</ref>. Podczas tzw. [[Proces Czarnobylski|Procesu Czarnobylskiego]] uznany winnym naruszenia obowiązujących procedur eksploatacyjnych reaktora w wyniku czego został skazany na trzy lata pozbawienia wolności. Nie przyznał się do zarzucanych mu czynów<ref>{{Cytuj pismo|nazwisko=Reuters|imię=|tytuł=Chernobyl Officials Are Sentenced to Labor Camp|url=https://www.nytimes.com/1987/07/30/world/chernobyl-officials-are-sentenced-to-labor-camp.html?pagewanted=1|czasopismo=The New York Times|wolumin=|wydanie=|strony=|data=1987-07-30|wydawca=|miejsce=|issn=}}</ref><ref>{{Cytuj stronę|url=https://zona.media/article/2016/04/26/chernobyl|tytuł=Радиоактивный процесс. 30 лет назад обвиняемых по делу об аварии на Чернобыльской АЭС судили прямо в зоне отчуждения|autor=Елена Шмараева|data dostępu=2019-04-13|opublikowany=zona.media|język=}}</ref>. Zmarł w wyniku choroby nowotworowej<ref>{{Cytuj stronę|url=https://www.mk.ru/social/2021/10/14/direktor-chernobylskoy-aes-bryukhanov-umer-ne-reabilitirovannym-otvetil-za-vsekh.html|tytuł=Diriektor Czernobylskoj AES Briuchanow umier nie rieabilitirowannym: otwietił za wsiech|autor=|data dostępu=2021-11-13|opublikowany=mk.ru|język=}}</ref>.  {{CytatD|- To, co się stało, jest smutne. Kiedy przybyłem do elektrowni od razu włączyłem się w ewakuację personelu ze strefy zagrożenia. Zdając sobie sprawę z beznadziejności poszukiwań zaginionego operatora Walerija Chodemczuka, wciąż miałem nadzieję na cud. Znajdowałem się w rejonie zniszczonego bloku energetycznego do momentu kiedy opuściły mnie siły. Pamiętam pierwszą noc w moskiewskiej szóstej klinice, na drzwiach oddziałów znajdowały się tabliczki z imionami naszych dzieci. Wówczas sami stwarzaliśmy zagrożenie dla personelu medycznego, będąc źródłem promieniowania. Jak mógłbym o tym zapomnieć?
+
Ukończył wydział fizyczno-techniczny (FTF) Politechniki w Tomsku z tytułem inżynier-fizyk. Do 1975 roku pracował w obiekcie nr 45 Syberyjskiego Kombinatu Chemicznego (II. etap Syberyjskiej Elektrowni Jądrowej) w mieście zamkniętym Tomsk-7. Kolejno jako sekretarz Komsomołu. Pracę w Czarnobylskiej Elektrowni Jądrowej rozpoczął 21 października 1975.  Zaczynał na stanowisku starszego inżyniera sterowania reaktorem (SIUR), następnie do kwietnia 1980 na stanowisku starszego inżyniera eksploatacji na I. wydziale rektora (RC-1), kolejno jako naczelnik zmiany wydziału reaktora. Od 1983 objął stanowisko zastępcy naczelnika wydziału reaktora ds. eksploatacji ([[Skrótowce|ZNRC]]). Od 1 października 1985 jako naczelnik II. wydziału reaktora (NRC-2)<ref>{{Cytuj książkę|nazwisko=Karpan|imię=Nikołaj|autor link=Nikołaj Karpan|tytuł=Czernobylskij sud|url=https://pripyat-city.ru/wp-content/uploads/2010/12/chernobylsky_sud.pdf|rok=2001|wydawca=|miejsce=Kijów|strony=28|isbn=}}</ref>. Jako naczelnik zatwierdził harmonogram [[Program roboczy|programu roboczego]], podczas którego doszło do wypadku. Po awarii odwołany z pełnionego stanowiska. Do czasu procesu zezwolono mu na dalszą pracę w elektrowni<ref>{{Cytuj stronę|url=http://pripyat.com/ru/publications/version/2005/06/23/202.html|tytuł=Как готовился взрыв Чернобыля. (Воспоминания В.И.Борца.) - Версии г. Припять ( Чернобыль)|autor=|data dostępu=2019=04-22|opublikowany=pripyat.com|język=|archiwum=https://web.archive.org/web/20100501143615/http://pripyat.com/ru/publications/version/2005/06/23/202.html|zarchiwizowano=2010-05-01}}</ref>. Podczas tzw. [[Proces Czarnobylski|Procesu Czarnobylskiego]] uznany winnym naruszenia obowiązujących procedur eksploatacyjnych reaktora w wyniku czego został skazany na trzy lata pozbawienia wolności. Nie przyznał się do zarzucanych mu czynów<ref>{{Cytuj pismo|nazwisko=Reuters|imię=|tytuł=Chernobyl Officials Are Sentenced to Labor Camp|url=https://www.nytimes.com/1987/07/30/world/chernobyl-officials-are-sentenced-to-labor-camp.html?pagewanted=1|czasopismo=The New York Times|wolumin=|wydanie=|strony=|data=1987-07-30|wydawca=|miejsce=|issn=}}</ref><ref>{{Cytuj stronę|url=https://zona.media/article/2016/04/26/chernobyl|tytuł=Радиоактивный процесс. 30 лет назад обвиняемых по делу об аварии на Чернобыльской АЭС судили прямо в зоне отчуждения|autor=Елена Шмараева|data dostępu=2019-04-13|opublikowany=zona.media|język=}}</ref>. Zmarł w wyniku choroby nowotworowej<ref>{{Cytuj stronę|url=https://www.mk.ru/social/2021/10/14/direktor-chernobylskoy-aes-bryukhanov-umer-ne-reabilitirovannym-otvetil-za-vsekh.html|tytuł=Diriektor Czernobylskoj AES Briuchanow umier nie rieabilitirowannym: otwietił za wsiech|autor=|data dostępu=2021-11-13|opublikowany=mk.ru|język=}}</ref>.  {{CytatD|- To, co się stało, jest smutne. Kiedy przybyłem do elektrowni od razu włączyłem się w ewakuację personelu ze strefy zagrożenia. Zdając sobie sprawę z beznadziejności poszukiwań zaginionego operatora Walerija Chodemczuka, wciąż miałem nadzieję na cud. Znajdowałem się w rejonie zniszczonego bloku energetycznego do momentu kiedy opuściły mnie siły. Pamiętam pierwszą noc w moskiewskiej szóstej klinice, na drzwiach oddziałów znajdowały się tabliczki z imionami naszych dzieci. Wówczas sami stwarzaliśmy zagrożenie dla personelu medycznego, będąc źródłem promieniowania. Jak mógłbym o tym zapomnieć?
 
Czy przed zatwierdzeniem programu roboczego, byłbym w stanie dostrzec jego mankamenty? Trudno mi dzisiaj na to pytanie odpowiedzieć. Myślę, że jeśli coś zostało poczynione niezgodnie z obowiązującymi procedurami, to kwalifikuje się to do konsekwencji służbowych a nie sądowych. Czy mogłem przewidzieć że personel operacyjny, może naruszyć procedury zatwierdzonego programu? Oczywiście ze nie! (...)
 
Czy przed zatwierdzeniem programu roboczego, byłbym w stanie dostrzec jego mankamenty? Trudno mi dzisiaj na to pytanie odpowiedzieć. Myślę, że jeśli coś zostało poczynione niezgodnie z obowiązującymi procedurami, to kwalifikuje się to do konsekwencji służbowych a nie sądowych. Czy mogłem przewidzieć że personel operacyjny, może naruszyć procedury zatwierdzonego programu? Oczywiście ze nie! (...)
 
Proszę sąd w rozpatrywaniu mojej sprawy o uwzględnienie stanu mojego zdrowia, stanu cywilnego, posiadania małoletniego dziecka oraz wzięcie pod uwagę dotychczasową pozytywną ocenę mojej pracy|autor|Aleksander Kowalenko, zeznianie w czasie procesu.
 
Proszę sąd w rozpatrywaniu mojej sprawy o uwzględnienie stanu mojego zdrowia, stanu cywilnego, posiadania małoletniego dziecka oraz wzięcie pod uwagę dotychczasową pozytywną ocenę mojej pracy|autor|Aleksander Kowalenko, zeznianie w czasie procesu.

Aktualna wersja na dzień 18:23, 28 cze 2023

Aleksandr Pietrowicz Kowalenko[1] (ros. Александр Петрович Коваленко; ur. 2 lutego 1942, zm. 25 lutego 1995[2]) – naczelnik II. wydziału reaktora (NRC-2) Czarnobylskiej Elektrowni Jądrowej[3].

Życiorys[edytuj | edytuj kod]

Ukończył wydział fizyczno-techniczny (FTF) Politechniki w Tomsku z tytułem inżynier-fizyk. Do 1975 roku pracował w obiekcie nr 45 Syberyjskiego Kombinatu Chemicznego (II. etap Syberyjskiej Elektrowni Jądrowej) w mieście zamkniętym Tomsk-7. Kolejno jako sekretarz Komsomołu. Pracę w Czarnobylskiej Elektrowni Jądrowej rozpoczął 21 października 1975. Zaczynał na stanowisku starszego inżyniera sterowania reaktorem (SIUR), następnie do kwietnia 1980 na stanowisku starszego inżyniera eksploatacji na I. wydziale rektora (RC-1), kolejno jako naczelnik zmiany wydziału reaktora. Od 1983 objął stanowisko zastępcy naczelnika wydziału reaktora ds. eksploatacji (ZNRC). Od 1 października 1985 jako naczelnik II. wydziału reaktora (NRC-2)[4]. Jako naczelnik zatwierdził harmonogram programu roboczego, podczas którego doszło do wypadku. Po awarii odwołany z pełnionego stanowiska. Do czasu procesu zezwolono mu na dalszą pracę w elektrowni[5]. Podczas tzw. Procesu Czarnobylskiego uznany winnym naruszenia obowiązujących procedur eksploatacyjnych reaktora w wyniku czego został skazany na trzy lata pozbawienia wolności. Nie przyznał się do zarzucanych mu czynów[6][7]. Zmarł w wyniku choroby nowotworowej[8].

- To, co się stało, jest smutne. Kiedy przybyłem do elektrowni od razu włączyłem się w ewakuację personelu ze strefy zagrożenia. Zdając sobie sprawę z beznadziejności poszukiwań zaginionego operatora Walerija Chodemczuka, wciąż miałem nadzieję na cud. Znajdowałem się w rejonie zniszczonego bloku energetycznego do momentu kiedy opuściły mnie siły. Pamiętam pierwszą noc w moskiewskiej szóstej klinice, na drzwiach oddziałów znajdowały się tabliczki z imionami naszych dzieci. Wówczas sami stwarzaliśmy zagrożenie dla personelu medycznego, będąc źródłem promieniowania. Jak mógłbym o tym zapomnieć? Czy przed zatwierdzeniem programu roboczego, byłbym w stanie dostrzec jego mankamenty? Trudno mi dzisiaj na to pytanie odpowiedzieć. Myślę, że jeśli coś zostało poczynione niezgodnie z obowiązującymi procedurami, to kwalifikuje się to do konsekwencji służbowych a nie sądowych. Czy mogłem przewidzieć że personel operacyjny, może naruszyć procedury zatwierdzonego programu? Oczywiście ze nie! (...) Proszę sąd w rozpatrywaniu mojej sprawy o uwzględnienie stanu mojego zdrowia, stanu cywilnego, posiadania małoletniego dziecka oraz wzięcie pod uwagę dotychczasową pozytywną ocenę mojej pracy

— autor, Aleksander Kowalenko, zeznianie w czasie procesu.

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. Czornobilskie dosje KGB. Kijów: 2020.
  2. Kniga pamiati. chnpp.gov.ua. [dostęp 2021-11-17].Błąd Lua: Błąd wewnętrzny: Proces interpretera został zakończony z sygnałem "-129".
  3. Waldemar Siwiński: Czernobyl. Od katastrofy do procesu. Warszawa: Iskry, 1989, s. 7. ISBN 83-207-1179-7.
  4. Nikołaj Karpan: Czernobylskij sud. Kijów: 2001, s. 28.
  5. Как готовился взрыв Чернобыля. (Воспоминания В.И.Борца.) - Версии г. Припять ( Чернобыль). pripyat.com. [dostęp 2019=04-22]. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-05-01)].Błąd Lua: Błąd wewnętrzny: Proces interpretera został zakończony z sygnałem "-129".
  6. Reuters. Błąd Lua: Błąd wewnętrzny: Proces interpretera został zakończony z sygnałem "-129".. „The New York Times”, 1987-07-30. 
  7. Елена Шмараева: Радиоактивный процесс. 30 лет назад обвиняемых по делу об аварии на Чернобыльской АЭС судили прямо в зоне отчуждения. zona.media. [dostęp 2019-04-13].Błąd Lua: Błąd wewnętrzny: Proces interpretera został zakończony z sygnałem "-129".
  8. Diriektor Czernobylskoj AES Briuchanow umier nie rieabilitirowannym: otwietił za wsiech. mk.ru. [dostęp 2021-11-13].Błąd Lua: Błąd wewnętrzny: Proces interpretera został zakończony z sygnałem "-129".