Ofiary śmiertelne katastrofy w Czarnobylu

Tabela: Zgony z powodów urazów i chorób popromiennych
Oficjalna lista	Nazwisko i imię	Data i miejsce urodzenia	Data i miejsce śmierci	Przyczyna śmierci	Zawód	Opis	Odznaczenia
Tak	Chodemczuk, Walery Ilicz	1953.03.24, Krapiwnoje, (Ukraińska SRR)	1986.04.26, Czarnobylska Elektrownia Jądrowa	nieznana, najprawdopodobniej w wyniku eksplozji	starszy operator głównej pompy obiegowej reaktora nr 4.	W momencie awarii przebywał w południowej maszynowni pomp obiegowych, Najprawdopodobniej zginął w momencie eksplozji, ciała nigdy nie odnaleziono. Jego ciało najprawdopodobniej zostało pogrzebane pod pozostałościami bębnów separatora pary. Jego miejsce pamięci znajduje się w budynku reaktora nr 4 a symboliczny grób na cmentarzu Mitino w Moskwie	Order "Za Odwagę" III klasy
Yes	Akimov, Aleksandr Fyodorovich Акимов, Александр Фёдорович	1953-05-06, Novosibirsk	1986-05-10, Moscow	ARS; burns on 100% of body, estimated Szablon:Convert dose.	Unit #4 shift leader	A senior reactor operator, at the controls in the control room at the time of the explosion; received fatal dose during attempts to restart feedwater flow into the reactor.	Ukraine's Order For Courage of third degree
Yes	Baranov, Anatoly Ivanovich Баранов, Анатолий Иванович	1953-06-13, Tsyurupynsk, Kherson, Ukrainian SSR	1986-05-20, Moscow	ARS	senior electrical engineer	Managed generators during emergency, preventing fire spread through the generator hall.	Ukraine's Order For Courage of third degree; Soviet Union's Order of the October Revolution
Yes	Brazhnik, Vyacheslav Stepanovych Бражник, Вячеслав Степанович	1957-05-03, Atbasar, Tselinograd, Kazakh SSR	1986-05-14	ARS	senior turbine machinist operator	In the turbine hall at the moment of explosion. Received fatal dose (over 1000 rad) during firefighting and stabilizing the turbine hall, died in Moscow hospital. Irradiated by a piece of fuel lodged on a nearby transformer of turbogenerator 7 during manual opening of the turbine emergency oil drain valves.	Ukraine's Order For Courage of third degree; Soviet Union's Order of the Badge of Honor.
Yes	Degtyarenko, Viktor Mykhaylovych Дегтяренко, Виктор Михайлович	1954-08-10, Ryazan, Russian SFSR	1986-05-19, Moscow	ARS	reactor operator	Close to the pumps at the moment of explosion. face scalded by steam or hot water.	Ukraine's Order For Courage of third degree; Soviet Union's Order of the Badge of Honor.
	Dyatlov, Anatoly Stepanovich Дятлов, Анатолий Степанович	1931-03-03, Atamanovo, Krasnoyarsk, Russian SFSR	1995-12-13, Kiev, Ukraine	heart failure, possiblySzablon:Dubious a delayedSzablon:Huh consequence of his CHNPP and previous exposuresSzablon:Cn	Deputy chief engineer of the Power Plant	Nikolai Fomin's assistant; supervised the test, present in the control room at the moment of explosion. Sustained about 550 rads of radiation when surveying the reactor damage from the outside with Nikolai Gorbachenko; radiation burns on face, right hand, legs. After the disaster, stripped of Communist Party membership, arrested in August 1986, spent 5 years in a labor camp.
	Hanzhuk, Nikolai Aleksandrovich Ганжук, Николай Александрович	1960-06-26	1986-10-02, Chernobyl NPP	helicopter crash	helicopter pilot	Helicopter crewman tasked with helping to extinguish the reactor fire with a clay load airdrop, crashed above the reactor. However, the crash was not directly related to radiation exposure, as it is obvious from the crash video In which, the helicopter's rotor had hit a construction cable.
Yes	Ignatenko, Vasyli Ivanovych Игнатенко, Василий Иванович	1961-03-13, Sperizhe, Gomel, Byelorussian SSR	1986-05-13, Moscow	ARS	squad commander, 6th Paramilitary Fire/Rescue Unit, Pripyat, Kiev	Chief Sergeant, first crew on the reactor roof. Received fatal dose during attempt to extinguish the roof and the reactor core fire. He was survived by his pregnant wife Lyudmilla. Her child died shortly after birth due to a heart failure and a cirrhosis of the liver, caused by contamination.	Hero of Ukraine with Order of the Gold Star; Cross for Courage; The Soviet Union's Order of the Red Banner.
Yes	Ivanenko, Yekaterina Alexandrovna Иваненко, Екатерина Александровна	1932-09-11, Nezhihov, Gomel, Byelorussian SSR	1986-05-26, Moscow	ARS	security guard	Guarded a gate opposite to the Block 4, stayed on duty for the entire night until morning.	Soviet Union's Order of the Red Banner.
	Khrystych, Leonid Ivanovych Христич, Леонид Иванович	1953-02-28	1986-10-02, Chernobyl NPP	helicopter crash	helicopter pilot	Helicopter crewman tasked with helping to extinguish the reactor fire with a clay load airdrop, crashed above the reactor. However, crash was not directly related to radiation exposure, as it is obvious from crash video that helicopter rotor hit a construction cable.
Yes	Kibenok, Viktor Mykolayovych Кибенок, Виктор Николаевич	1963-02-17, Sirohozskoho, Kherson, Ukrainian SSR	1986-05-11, Moscow	ARS	Head guard, 6th Paramilitary Fire/Rescue Unit, Pripyat, Kiev	Lieutenant, leader of the second unit, fighting fires in the reactor department, separator room, and the central hall.	Soviet Union's Hero of the Soviet Union and the Order of Lenin, by decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR on September 25, 1986.
Yes	Konoval, Yuriy Ivanovych Коновал, Юрий Иванович	1942-01-01, Ust-Pier, Altai ASSR	1986-05-28, Moscow	ARS	electrician	Managed machinery and fought fires in the 4th and 5th block.	Ukraine's Order For Courage of third degree; Soviet Union's Badge of Honor.
Yes	Kudryavtsev, Aleksandr Gennadiyevych Кудрявцев, Александр Геннадиевич	1957-12-11, Kirov, Russian SSR	1986-05-14, Moscow	ARS	Reactor Control Chief Engineer candidate	Present in the control room at the moment of explosion; received fatal dose of radiation during attempt to manually lower the control rods as he looked directly to the open reactor core.	Ukraine's Order For Courage of third degree.
Yes	Kurguz, Anatoly Kharlampiyovych Кургуз, Анатолий Харлампиевич	1957-06-12, Unechskoho, Bryansk, Russian SSR	1986-05-12, Moscow	ARS	senior reactor operator, central hall	Scalded by radioactive steam entering his control room at the epicenter of the explosion, he helped rescue personnel; his colleague, Oleg Genrikh, survived.	USSR's Order of Lenin; Ukraine's Cross for Courage.
Yes	Lelechenko, Aleksandr Grigoryevich Лелеченко, Александр Григорьевич	1938-07-26, Lubensky, Poltava, Ukrainian SSR	1986-05-07, Kiev, Ukrainian SSR	ARS, Szablon:Convert	deputy chief of the electrical shop	Former Leningrad power plant electrical shop shift leader at the central control room with Kukhar; at the moment of explosion just arrived to the block 4 control room; in order to spare his younger colleagues of radiation exposure, he went through radioactive water and debris three times to switch off the electrolyzers and the feed of hydrogen to the generators, then tried to supply voltage to the feedwater pumps.	USSR's Order of Lenin, the title of Hero of Ukraine on awarding of the Order of the Gold Star; Ukraine's Cross for Courage.
Yes	Lopatyuk, Viktor Ivanovich Лопатюк, Виктор Иванович	1960-08-22, Lilov, Kyiv, Ukrainian SSR	1986-05-17, Moscow	ARS	electrician	Received a fatal dose while switching off the electrolyzer.	USSR's Order of Lenin; Ukraine's Cross for Courage.
Yes	Luzganova, Klavdia Ivanovna Лузганова, Клавдия Ивановна	1927-05-09	1986-07-31, Moscow	ARS, estimated Szablon:Convert exposure	security guard	Guarded the construction site of the spent fuel storage building about 200 meters from Block 4.	Soviet Union's Order of the Red Banner.
Yes	Novyk, Aleksandr Vasylyovych Новик, Александр Васильевич	1961-08-11, Dubrovytsky, Rivne, Ukrainian SSR	1986-07-26, Moscow	ARS	turbine equipment machinist-inspector	Received fatal dose (over Szablon:Convert) during firefighting and stabilizing the turbine hall. Irradiated by a piece of fuel lodged on a nearby transformer of the turbo-generator 7 during attempts to call the control room.	Ukraine's Order For Courage of third degree
	Orlov, Ivan Lukych Орлов, Иван Лукич	1945-01-10	1986-05-13	ARS	physicist	Received fatal dose during attempts to restart feedwater flow into the reactor.
	Orlov, Varsinian Орлов, Варсиниан	?	?	ARS	local physician	Orlov treated firefighters at the disaster site for three hours in the morning before being sent to the Moscow hospital where all his patients were headed.
Yes	Perchuk, Kostyantyn Grigorovich Перчук, Константин Григорьевич	1952-11-23, Magadan, Kolyma, Russian SSR	1986-05-20, Moscow	ARS	turbine operator, senior engineer	In the turbine hall at the moment of explosion; received fatal dose (over Szablon:Convert) during firefighting and stabilizing the turbine hall. Irradiated by a piece of fuel lodged on a nearby transformer of the turbo-generator 7 during manual opening of the turbine emergency oil drain valves.	Ukraine's Order For Courage of third degree;
Yes	Perevozchenko, Valery Ivanovich Перевозченко, Валерий Иванович	1947-05-06, Starodub, Bryansk, Russian SSR	1986-06-13, Moscow	ARS	foreman, reactor section	Received fatal dose of radiation during attempt to locate and rescue Khodemchuk and others, and manually lower the control rods; together with Kudryavtsev and Proskuryakov he looked directly to the open reactor core, suffering radiation burns on side and back. Made extra efforts to save fellow crew.	Ukraine's Order For Courage of third degree.
	Popov, Georgi Illiaronovich Попов, Георгий Илларионович	1940-02-21	1986-06-13	ARS	Employee of the Kharkiv "Turboatom" plant (a NPP subcontractor)	Vibration specialist, mobile truck-based laboratory at Turbine 8; assisted in holding the turbine room fires in check.
Yes	Pravik, Vladimir Pavlovych Правик, Владимир Павлович	1962-06-13, Chernobyl, Kiev, Ukrainian SSR	1986-05-11, Moscow	ARS	Head Guard, 2nd paramilitary fire brigade, Chernobyl NPP	Lieutenant, leader of the first crew on the reactor roof, repeatedly visited the reactor and the roof of Unit C at Level 71 to supervise the firefighting; received fatal dose during attempt to extinguish the roof and the reactor core. His eyes are said to have been turned from brown to blue by the intensity of the radiation.	Named a Hero of the Soviet Union with the awarding of the Order of Lenin, by decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR on September 25, 1986.
Yes	Proskuryakov, Viktor Vasilyevich Проскуряков, Виктор Васильович	1955-04-09, Svobodnyj, Amur, Russian SSR	1986-05-17, Moscow	ARS	Reactor Control Chief Engineer candidate	Present in the control room at the moment of explosion; received fatal dose of radiation during attempt to manually lower the control rods as he looked directly onto the open reactor core and suffered 100% radiation burns.	Ukraine's Order For Courage of third degree; Soviet Union's Order of Courage.
	Savenkov, Vladimir Ivanovych Савенков, Владимир Иванович	1958-02-15	1986-05-21	ARS	Employee of the Kharkiv "Turboatom" plant (a NPP subcontractor)	Vibration specialist, mobile truck-based laboratory at Turbine 8; first one to become sick; buried in Kharkiv in a lead coffin.
Yes	Shapovalov, Anatoliy Ivanovych Шаповалов, Анатолий Иванович	1941-04-06, Kirovograd, Ukrainian SSR	1986-05-19, Moscow	ARS	electrician	Fought fires and managed electrical equipment.	Ukraine's Order For Courage of third degree; USSR's Order of Friendship of Peoples.
Yes	Shashenok, Vladimir Nikolaevich Шашенок, Владимир Николаевич	1951-04-21, Schucha Dam, Chernihiv, Ukrainian SSR	1986-04-26, Kyiv	thermal and radiation burns, trauma	Employee of the "Atomenergonaladka" (Chernobyl startup and adjustment company, a NPP subcontractor), adjuster of automatic systems	Stationed in Room 604, found unconscious and pinned down under a fallen beam, with broken spine, broken ribs, deep thermal and radiation burns. He died in the hospital without regaining consciousness.	Ukraine's Order For Courage of third degree; USSR's Order of Courage.
	Shevchenko, Volodimir Mikitovich Шевченко, Владимир Никитич	1929-12-23	1987-03-29	Cancer, complications of ARSSzablon:CnSzablon:Dubious	Ukrainian cameraman	A filmmaker who took much of the iconic footage of the early days in recovering from the Chernobyl disaster. He filmed the famous clip of the helicopter crash when it clipped a guy wire while dropping sand on the open reactor; see Hanzhuk, Nikolai Aleksandrovich above. See a video of his work at.
Yes	Sitnikov, Anatoly Andreyevich Ситников, Анатолий Андреевич	1940-01-20, Voskresenka, Primorye, Russian SSR	1986-05-30, Moscow	ARS	deputy chief operational engineer, physicist	Received fatal dose (about 1500 roentgen), mostly to the head after being sent by Nikolai Fomin to survey the reactor hall and peek at the reactor from the roof of Unit C.	USSR's Order of Lenin; Ukraine's Cross for Courage.
Yes	Telyatnikov, Leonid Petrovich Телятников, Леонид Петрович	1951-01-25, Vvedenka, Kustanai, Kazakh SSR	2004-12-02, Kyiv	died of cancer 18 years after receiving an estimated Szablon:Convert dose.	Head of the 2nd paramilitary fire brigade, Chernobyl NPP	Chief of the power plant fire department. Coordinated all fire fighting efforts. After Chernobyl, he stayed with the Soviet internal force, and later the Ukraine internal forces, retired a general in 1995.	Hero of the Soviet Union with the awarding the Order of Lenin by decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR on September 25, 1986; Ukraine's Cross for Courage.
Yes	Tishchura, Vladimir Ivanovych Тищура, Владимир Иванович	1959-12-15, North Station, Leningrad, Russian SSR	1986-05-10, Moscow	ARS	senior firefighter, 6th Paramilitary Fire/Rescue Unit, Pripyat, Kiev	Sergeant, Kibenok's unit, fighting fires in the reactor department, separator room, and the central hall.	Hero of Ukraine on awarding the Order of the Gold Star; Ukraine's Cross for Courage; USSR's Order of Red Banner.
Yes	Titenok, Nikolai Ivanovych Титенок, Николай Иванович	1962-12-05, Mykolaivka, Kyiv, Ukrainian SSR	1986-05-16, Moscow	external and internal radiation burns, blistered heart	firefighter, 6th Paramilitary Fire/Rescue Unit, Pripyat, Kiev	Chief Sergeant, Kibenok's unit, fighting fires in the reactor department, separator room, and the central hall; received fatal dose during attempt to extinguish the roof and the reactor core.	Hero of Ukraine on awarding the Order of the Gold Star; Ukraine's Cross for Courage; USSR's Order of Red Banner.
Yes	Toptunov, Leonid Fedorovych Топтунов, Леонид Федорович	1960-08-16, Mykolaivka, Burinskiy, Sumy, Russian SSR	1986-05-14, Moscow	ARS	Senior Reactor Control Chief Engineer	In the control room at the reactor control panel at the moment of explosion, with Akimov; received fatal dose during attempts to restart feedwater flow into the reactor.	Ukraine's Order For Courage of the third degree.
Yes	Vashchuk, Nikolai Vasilievich Ващук, Николай Васильевич	1959-06-05, Haicheng, Zhitomir, Ukrainian SSR	1986-05-14, Moscow	ARS	Squad commander, 6th Paramilitary Fire/Rescue Unit, Pripyat, Kiev	A sergeant in Kibenok's unit, he fought fires in the reactor department, separator room, and the central hall.	Hero of Ukraine with the Order of the Gold Star.
Yes	Vershynin, Yuriy Anatoliyovych Вершинин, Юрий Анатольевич	1959-05-22, Zuyevskaya, Kirov, Russian SSR	1986-07-21, Moscow	ARS	Turbine equipment machinist-inspector	In the turbine hall at the moment of explosion; received over Szablon:Convert dose during firefighting and stabilizing the turbine hall. Irradiated by a piece of fuel lodged on a nearby transformer of the turbogenerator 7 during attempts to call the control room.	Ukraine's Order For Courage of third degree; Soviet Union's Order of the Badge of Honor.
	Vorobyov, Volodymyr Kostyantynovych Воробьёв, Владимир Костантинович	1956-03-21	1986-10-02, Chernobyl NPP	helicopter crash	helicopter crew	Helicopter crewman tasked with helping to extinguish the reactor fire with a clay load airdrop, crashed above the reactor. However, crash was not directly related to radiation exposure, as it is obvious from crash video that helicopter rotor hit a construction cable.
	Yunhkind, Oleksandr Yevhenovych Юнхкинд, Олександр Евхновйч	1958-04-15	1986-10-02, Chernobyl NPP	helicopter crash	helicopter crew	Helicopter crewman tasked with helping to extinguish the reactor fire with a clay load airdrop, crashed above the reactor. However, crash was not directly related to radiation exposure, as it is obvious from crash video that helicopter rotor hit a construction cable.