Zmiany
m
dr. red.
[[Plik:Pomnik_Ofiar_Awarii_Czarnobyla_w_Sławutyczu_–_widok_ogólny.jpg|thumb|right|500px|Widok ogólny pomnika]]'''Pomnik znajduje w Sławutyczu''' – znajdujący się w niedużym parku położonym tuż przy placu centralnym i Urzędzie Miejskim Sławutycza (Ukraina).
W każdą rocznicę Awarii awarii 26 kwietnia, obchodzone są jak w wielu miejscach na Ukrainie także i tutaj Uroczystości uroczystości upamiętniające ofiary wybuchu reaktora w Czarnobylu.
== Wygląd ==
Główna część pomnika składa się z czterech tablic.
* lewa Lewa duża tablica z rysunkiem i sentencją:<poemcode>''"FROM THE ASHES OF THE OLD''''<br />ИЗ ПЕПЛА И ПРАХА БЫЛОГО"''</poemcode><ref>Co znaczy: Z POPIOŁÓW I PROCHÓW PRZESZŁOŚCI</ref> * lewa Lewa tablica z listą 15. piętnastu nazwisk wraz z fotografiami.* prawa Prawa tablica z listą 15. piętnastu nazwisk wraz z fotografiami.* prawa Prawa duża tablica z rysunkiem i sentencją:<poemcode>''"WE WILL BUILD A NEW WORLD''''<br />МЫ ВЫСТРОИМ НОВУЮ БЫЛЬ"''</poemcode> Poniżej znajduje się lista pierwszych 30. ofiar Awarii Czarnobyla – na podstawie danych z Pomnika w Sławutyczu<ref>Co znaczy:STWORZYMY NOWY ŚWIAT</ref>
== Lista ofiar ==
[[Plik:Sławutycz – Pomnik Ofiar Awarii EJ (fragment; lewa strona).jpg|thumb|right|300px|Lewa strona]]
[[Plik:Sławutycz – Pomnik Ofiar Awarii EJ (fragment; prawa strona).jpg|thumb|right|300px|Prawa strona]]
Poniżej znajduje się lista pierwszych trzydziestu ofiar Awarii Czarnobyla – na podstawie danych z Pomnika w Sławutyczu:
{| class="wikitable" style="text-align:right"
! Nazwisko
! Imiona
! Imię i nazwisko polskie<ref>Oczywiście, nie występują na pomniku – zostały dodane dla lepszej orientacji. Nie zostało tu uwzględnione ''отчество'', czyli imię po ojcu.</ref>
! Data urodzenia
! Data śmierci
| Ходемчук
| style="text-align:left" | Валерий Ильич
|[[Walery Chodemczuk]]
| 24.III.1951
| 26.IV.1986
| Шашенок
| style="text-align:left" | Владимир Николаевич
| [[Władimir Szaszenok]]
| 21.IV.1951
| 26.IV.1986
| Лелеченко
| style="text-align:left" | Алексадр Григорьевич
| [[Aleksandr Leleczenko]]
| 26.VII.1938
| 6.V.1986
| Тищура
| style="text-align:left" | Владимир Иванович
| [[Władimir Tiszura]]
| 15.XII.1959
| 10.V.1986
| Акимов
| style="text-align:left" | Алексадр Федорович
| [[Aleksandr Akimow]]
| 6.V.1953
| 11.V.1986
| Кибенок
| style="text-align:left" | Виктор Николаевич
| [[Wiktor Kibenok]]
| 17.II.1963
| 11.V.1986
| Правик
| style="text-align:left" | Владимир Павлович
| [[Władimir Prawik]]
| 13.VI.1962
| 11.V.1986
| Кургуз
| style="text-align:left" | Анатолий Харлампевич
| [[Anatolij Kurguz]]
| 12.VI.1958
| 12.V.1986
| Игнатенко
| style="text-align:left" | Василий Иванович
| [[Wasilij Ignaczienko]]
| 13.III.1961
| 13.V.1986
| Орлов
| style="text-align:left" | Иван Лукич
| [[Iwan Orłow]]
| 10.I.1945
| 13.V.1986
| Бражник
| style="text-align:left" | Вячеслав Степанович
| [[Wiaczesław Brażnik]]
| 3.V.1957
| 14.V.1986
| Топтунов
| style="text-align:left" | Леонид Федорович
| [[Leonid Toptunow]]
| 16.VIII.1960
| 14.V.1986
| Ващук
| style="text-align:left" | Николай Васильевич
| [[Nikołaj Waszczuk]]
| 5.VI.1959
| 14.V.1986
| Кудрявцев
| style="text-align:left" | Александр Геннадиевич
| [[Aleksandr Kudriawcew]]
| 11.XII.1958
| 14.V.1986
| Титенок
| style="text-align:left" | Николай Иванович
| [[Nikołaj Titienok]]
| 5.XII.1962
| 16.V.1986
| Лопатюк
| style="text-align:left" | Виктор Иванович
| [[Wiktor Łopatiuk]]
| 22.VIII.1960
| 17.V.1986
| Проскуряков
| style="text-align:left" | Виктор Васильевич
| [[Wiktor Proskuriakow]]
| 9.IV.1955
| 17.V.1986
| Дегтяренко
| style="text-align:left" | Виктор Михайлович
| [[Wiktor Diegtiarienko]]
| 8.VIII.1954
| 19.V.1986
| Шаповалов
| style="text-align:left" | Анатолий Иванович
| [[Anatolij Szapowałow]]
| 6.IV.1940
| 19.V.1986
| Баранов
| style="text-align:left" | Анатолий Иванович
| [[Anatolij Baranow]]
| 13.VI.1953
| 20.V.1986
| 21
| Перчук
| style="text-align:left" | Контантин Константин Григорьевич| [[Konstantin Pierczuk]]
| 23.XI.1952
| 20.V.1986
| Иваненко
| style="text-align:left" | Екатерина Александровна
| [[Jekaterina Iwanienko]]
| 11.XI.1932
| 26.V.1986
| Коновал
| style="text-align:left" | Юрий Иванович
| [[Jurij Konował]]
| 1.I.1942
| 28.V.1986
| Ситников
| style="text-align:left" | Анатолий Андреевич
| [[Anatolij Sitnikow]]
| 21.I.1940
| 30.V.1986
| Попов
| style="text-align:left" | Георгий Илларионович
| [[Gieorgij Popow]]
| 2.II.1940
| 13.VI.1986
| Перевозченко
| style="text-align:left" | Валерий Иванович
| [[Walery Pierewaczenko]]
| 6.V.1947
| 13.VI.1986
| Савенков
| style="text-align:left" | Владимир Иванович
| [[Władimir Sawienko]]
| 1958
| 21.VI.1986
| Вершинин
| style="text-align:left" | Юрий Анатолевич
| [[Jurij Wierszinin]]
| 25.V.1959
| 21.VII.1986
| Новик
| style="text-align:left" | Александр Васильевич
| [[Aleksandr Nowik]]
| 11.VIII.1961
| 26.VII.1986
| Лузганова
| style="text-align:left" | Клавдия Ивановна
| [[Klawdija Łuzganowa]]
| 9.V.1927
| 31.VIII.1986
|}
[[Plik:Sławutycz – Pomnik Ofiar Awarii EJ (fragment; prawa lista nazwisk).jpg|1000px]]<br />
[[Plik:Sławutycz – Pomnik Ofiar Awarii EJ (fragment; lewa lista nazwisk).jpg|1000px]]
== Przypisy ==
<references />
[[Kategoria:Pomniki|Sławutyczu]]